Situasi 30 ( Sabtu, 5/3/11)

                    Penggunaan Gelaran yang Salah!

Situasi yang saya akan ceritakan ini walaupun agak memalukan namun boleh dijadikan pengajaran untuk kita semua supaya lebih berhati-hati ketika berhadapan dengan keadaan yang sama. Ceritanya bermula apabila saya bersama beberapa orang rakan menaiki teksi untuk pergi pasar malam Tanjong Malim. Pemandu teksi tersebut berbangsa India. Semasa berada di dalam teksi tersebut, kami berbual dengan pemandu itu dengan membahasakan diri pemandu teksi itu sebagai pak cik.  Kemudian, pemandu teksi itu memberitahu kami bahawa dia baru berumur 28 tahun. Kami beranggapan bahawa umurnya sudah tua disebabkan faktor badannya yang agak berisi dan warna kulitnya yang gelap. Setelah mendengar teguran itu, baru kami sedar bahawa pemandu teksi itu masih muda. Kami terus memohon maaf daripadanya atas kecuaian tersebut. Contoh situasi tersebut adalah seperti berikut:

Rakan: Kami nak pergi pasar malam. Nanti tolong berhenti dekat ’Maybank’ yer pak cik.

Pemandu teksi: Saya muda lagi..tak kan awak panggil saya pak cik?

Rakan: Oo..kami minta maaf banyak-banyak. Kami tak perasan tadi.

Saya: Kalau orang India yang umur 28 ni, kami kena panggil apa ye? Abang juga ka?

Pemandu teksi: Yer..sama la dengan orang Melayu.

Kami berasa sangat bersalah kerana tidak prihatin terhadap keadaan tersebut. Oleh itu, sebagai pengajarannya, kita perlulah prihatin dengan orang yang berada di sekeliling kita sebelum menyapa atau bercakap dengannya supaya tidak menyinggung perasaan mereka jika tersilap menggunakan gelaran. Selain itu, kita juga mesti berhati-hati dalam menggunakan bahasa agar dapat diterima dengan baik oleh mereka yang mendengarnya.